Titulky HBO

[Velriba]

Zdravim, chci se zeptat, koukam na hbo v anglictine, ale od nejake doby, kdyz pustim titulky sou jen v anglictine, kdyz vzdy byvaly v cestine ? Da se to nejak nastavit, nebo proc se to najednou zmenilo a cestina vubec nejde ?

[x-rated]

tak sem to vyzkoušel a já mám kombinaci anglickej zvuk + český titulky normálně funkční možná záleží na konkrétním programu, někte třeba český titulky prostě nemají

[Velriba]

No vzdy na HBO byly ceske titulky a od urcite chvile jedou jen aglicke... Tak nevim cim to je. Celkem me to mrzi.. Nejake vychodisko ?

[x-rated]

no jak řikám, mně to normálně funguje, takže východisko buď žádný, nebo si domluvit technika, aby se na to podíval na místě

[Velriba]

to je dost divny no. nikde ani zadny nastaveni jazyku zobrazeni a nejak nevim, co by s tim technik mohl udelat.

[x-rated]

to já taky ne, ale tim že mě nic dalšího nenapadá, tak ti stejně nic jinýho nezbyde možná ještě jedině zkusit restartovat stb, jestli se to nějak nevzpamatuje, ale nejspíš asi ne já tam právě vůbec nic moc nastavovat nemusel, prostě sem přepnul audio, zapnul titulky a už to bylo